lunedì 6 maggio 2013

giardini planetari/work in progress


la cartolina postale/James Douglas 1907



(…)“Come molte grandi invenzioni, la cartolina postale illustrata ha portato una rivoluzione silenziosa nelle nostre abitudini. Essa ci ha liberato con azione inavvertita dalla fatica dello scrivere lettere. Vive ancora chi può ricordare i giorni nei quali era considerato necessario e anche piacevole scrivere lettere agli amici. Tempo addietro quando si andava all’estero, si era costretti a dividersi dal paesaggio per scrivere laboriose descrizioni agli amici a casa. Adesso si può semplicemente comprare una cartolina illustrata ad ogni stazione, scarabocchiare poche parole a matita e imbucarla. Ciò aumenta i piaceri del viaggiare. Molti uomini nell’età degli epistolari non avevano il coraggio di affrontare il terrore del Grand Tour, perché sapevano che sarebbero stati obbligati a spendere molto del loro tempo nel descrivere quello che avevano visto o erano obbligati a vedere (…).  La cartolina è invero una missiva molto breve e non cerimoniosa. Non contiene né preamboli affettuosi né conclusioni rassicuranti. Comincia senza un preludio e finisce senza un commiato. La cartolina postale illustrata porta agli estremi la ruvidezza.”(...) (James Douglas)



danseurdecorde/I





Jared Diamond/Collasso_Come le società scelgono di morire o vivere

"Se migliaia di semplici isolani dell’Isola di Pasqua con i loro soli attrezzi in pietra e la sola forza dei propri muscoli riuscirono a distruggere la propria società, come possono miliardi di persone con attrezzi in metallo e potenti macchine fallire nel fare di peggio? Ma c’è una sostanziale differenza. Gli isolani dell’Isola di Pasqua non avevano libri, né storie di altre società condannate. A differenza di quegli isolani, noi abbiamo storie del passato — informazioni che possono salvarci. La mia principale speranza per la generazione dei miei figli è che potremmo ora scegliere di imparare dal destino di società quale quella dell’Isola di Pasqua."
(Jared Diamond/Collasso_Come le società scelgono di morire o vivere, Einaudi). 
Qui un articolo di J.D. tradotto in italiano.




la cartolina postale/Peter Altenberg


La brevità del messaggio sulla cartolina postale portò l’ispirazione per un nuovo genere letterario, la raccolta di brevi pensieri e bozzetti intitolata “cartoline” del quale fu maestro Peter Altenberg, figura fondamentale per la nascita del primo modernismo nella capitale austriaca